Dit noem ik nou een leuke dienstauto

[Bart S]

Het gaat in ieder geval om een huisarts in Gadbjerg die als ...-arts rijdt voor/in de county Vejle. Hij adviseert daar over iets wat met voertuigen te maken heeft. Probleem is het woord udrykning wat niet vertaald wil worden, lijkt wel erg sterk op "uitdrukking" maar dat snap ik niet binnen de context.

Kijk, daar kunnen we wat mee!! Thanks!!

[j.scheele]

udrykningslaege is een soort huisartsdienst zoals in Nederland.
dus bij deze vertaald.

jan

[jpht64]

Zo geweldig rijd een Porsche Cayenne niet...

[Bart S]

Zo geweldig rijd een Porsche Cayenne niet...

Ik hou me bij deze aanbevolen om dat eens te testen

[Karim]

Zo geweldig rijd een Porsche Cayenne niet...

Die mening deel ik toch echt niet, ik heb 'n keer in 'n Cayenne Turbo S (520 pk) gereden en dat was toch echt 'n leuke ervaring, vooral op de duitse snelwegen hier vlakbij.

[louis van t]

Zo geweldig rijd een Porsche Cayenne niet...

ah ja.

een Ferrari of Lamborghini rijden nu ook niet bepaald pleziering. zeker niet als je wat groot ben.
maar ja zo is er op elke wagen wel wat op te merken of aan te merken.