Ik vraag me af joe je zou weten dat er letsel aan de rechter schouder is, wanneer je het slachtoffer voorzichtig hebt geschud aan beide schouders tegelijk. Schouderletsel komt na de ABC-controle. Maar goed. Een pijn-grimas mag niet als reactie worden aangemerkt.
Het slachtoffer is bewusteloos en dus moet de ademweg worden vrijgemaakt en de ademhaling worden beoordeeld: het is mooi als je het hoofd laat begeleiden en over de gezonde zijde draait, maar het vrijmaken van de ademweg en het beoordelen van de ademhaling mogen daardoor niet vertraagd worden. Immers: een 'nauwelijks waarneembare ademhaling' is geen normale ademhaling of kan dat zijn.