Nieuwe kledinglijn KNBRD

[uitkijk]

Waarom geen LIFEGUARD in rood aan voor en achterzijde van het gele shirt voor de internationale herkenbaarheid op het strand.
Bij minder letters in een woord kun je ook GROTERE letters gebruiken namelijk.
Shirts zowel met korte als lange mouw, en een pet met flinke klep goed voor bescherming tegen de zon (zeker voor de uitkijk)

Kees

[muistroom]

Waar kun je de kleding nou goed bekijken. op de website van dat bedrijf vindt ik het maar matig

[Luke]

Zijn er al brigades die de kleding van Van Detemeyer gebruiken??

Hoe bevallen deze?

Luke

[Dave]

Waarom zou er 'Lifeguard' op moeten staan?
We zijn hier toch in Nederland? Hier heet dat 'Reddingsbrigade'.

Mensen begrijpen het heus wel...

Dave

[uitkijk]

Ik vind reddingsbrigade echt een benaming uit de oude doos. Als het goed is redden ze niet maar voorkomen dat er gered moet worden!
De KNBRD (nu ook al RedNEd overigens) begon zelf met de opleiding voor zwembadpersoneel tot lifeguard tenslotte.

Kees

[Dave]

Nee, we veramerikaansen met z'n allen toch al zo.
Wanneer je de naam reddingsbrigade wilt veranderen, waarom dan geen 'Strandwacht'? kan toch ook?
Voor mij geen lifeguard...

Dave

[muistroom]

Lifeguard is m.i. internationaal dus ook naar buitenlanders toe ben je duidlijker.

[uitkijk]

Baywatch dan, met zo'n Scarab en wat van die babes?  

Kees

[muistroom]

Kees,
Regel jij dan even van die babes

[Dave]

Lifeguard is m.i. internationaal dus ook naar buitenlanders toe ben je duidlijker.

Wanneer de term 'lifeguard' internationaal gebruikt wordt zou je hem moeten toepassen.
Zolang de Fransen, Duitsers, Italianen e.d. nog in hun eigen taal werken, moeten wij ons dan maar aanpassen? Nee dank je.

Dave