Wat geloosd is, is waarschijnlijk een mengsel geweest van voornamelijk stikstofmonoxide (NO, kleurloos) en stikstofdioxide (NO2, roodbruin). Stikstofmonoxide wordt bij contact met zuurstof uit de lucht stikstofdioxide, en dus hou je vooral stikstofdioxide / NO2 over. Zelden zo'n grote wolk nitreuze gassen gezien !
In het Brabants dagblad stond, dat er bij DSM stikstof was geloosd. Blijkbaar had men het daar helemaal niet begrepen. Als de brandweer was opgeroepen voor een stikstofwolk (alleen verstikkend) maar het bleken vervolgens nitreuze gassen (giftig en bijtend) te zijn, dan ben je als brandweer toch lelijk op het verkeerde been gezet. Ik heb het Brabants dagblad op deze fout gewezen - hopelijk hebben ze het intussen gewijzigd.