Het leek mij ook onwaarschijnlijk hoor, maar:
- Sirenes maken een hoop herrie, zeker in een tunnel(bak). Het zou kunnen dat de chauffeur de klap daardoor niet hoort.
- De opbouw van de COH ziet er licht geconstrueerd uit (hout+aluminium), een beetje vergelijkbaar met een caravan. Bij een caravan is niet veel nodig om hem volledig in stukken te rijden. Er was nu misschien ook niet veel nodig om die COH in splinters te rijden, zodat de chauffeur (geholpen door het gewicht van de truck) niet of nauwelijks hoeft te voelen dat-ie er ergens mee tegenaan reed.