Het idee dat diefstal pas ná een kassa gepleegd kan worden zit er ook bij sommige dienders nog in, maar is gewoon fout. Moet je indenken wat een criminelen er zouden lopen in de C&A, met de kassa's achterin!
Het gaat om de opzet die moet worden aangetoond. Als iemand zijn mandje vol zit met producten, handen vol en alleen nog plek heeft in zijn binnenzak en hij/zij stopt daar een fles in, kun je nog niet diefstal ten laste leggen. Maar iemand die niks bij zich heeft en iets in zijn binnenzak stopt, heeft dan al in feite het goed uit de feitelijke macht van de winkel onttrokken en dus gestolen.