Hoi,
ik weet niet of ze daar hier gebruik van maken, maar wat ook goed zou kunnen is dat het om twee snelheidsfoto's gaat. Met die twee foto's wordt dan berekend of je te snel reed. Waarschijnlijk staan er dan ook markeringen op de weg voor het ijken van de apparatuur. Dat verklaart in ieder geval de dubbele flits.
Qua zinsbouw heb ik er niet zo'n moeite mee hoor, er zijn proffen die op dat vlak nog veel en veel meer te leren hebben. Ik vind het niet leuk dat mensen en-public mensen op grammaticale of zinsbouwfouten wijzen of het moet echt te gortig worden en haast in een mislukte msn taal geschreven worden. Voegt ook niets toe aan de discussie of de vraag van de topicstarter.
Vriendelijke groet,
PX,
tucker