Ik denk dat TS er meer op doelt van:
Stuur je familieleden samen (als koppel) een brandende woning in etc. Met dezelfde reden waarom in Amerikaanse familieleden niet in hetzelfde bataljon worden geplaatst.
Mocht er iets "fout" gaan, heb je geen familie waar in eens meerdere leden van overlijden.