Eerste gedachte van mijn kant:
Auto's rijden allemaal op de linker rijstrook, rode twingo komt met redelijke snelheid aanrijden en let alleen op het ongeval. Rode twingo ziet zijn voorganger te laat (met de filmer) en kan nog net uitwijken (vandaar het "jeetje" en de twingo zo vlak er langs). Twingo kan na uitwijkbeweging niet meer remmen en knalt achterop brandweer wagen.