Aangezien ik net toch wat handboeken in m'n handen had, meteen even nagekeken wat de omschrijving van geel/rood is volgens het "RN systeem".
Aan de post: bewakingsploeg aanwezig.
Aan de waterlijn: aangewezen (bewaakt) gebied voor baders.
Het lijkt mij niet dat er ook gevaarlijke zwemwater wordt verstaan onder "aangewezen gebied", mijn conclusie is dus dat de vlaggen op plekken zouden moeten staan waar het veilig is om te zwemmen en dit binnen de bewaakte zone (3 min. gebied). Uiteraard ga je daar op een drukke dag weinig aan hebben, dan zwemt men toch overal en nergens, maar voor de wat rustigere dagen (-> vaak gevaarlijkere omstandigheden) zou het bij de posten/opgangen wel een goede aanduiding kunnen zijn.