Agent ben je 24 uur per dag. Wat niet betekent dat je in prive-tijd in het verkeer mensen aan de kant gaat zetten voor het uitschrijven van een bekeuring!
Wat redelijk vaak voorkomt is dat collega's in hun eigen tijd bijvoorbeeld de meldkamer bellen als ze achter een auto rijden waarvan de bestuurder mogelijk onder invloed is. In zulke gevallen worden er geuniformeerde collega's naar toe gestuurd. Dit natuurlijk in verband met de veiligheid.
Burgers hebben trouwens niet de bevoegdheid tot 'staande houden' (= het vragen naar de personalia). Wel mogen burgers aanhouden. Dit mag op heterdaad, de aangehoudene dient onverwijld aan de politie te worden overgedragen.
Voor wat betreft de bordjes "politie stop": deze mag niemand in zijn prive voertuig hebben.