Volgens mij gaat het erom dat er is opgeschaald naar middelbrand. Als een bevelvoerder aanrijdend middelbrand maakt wordt er een tweede tankautospuit gealarmeerd. Maar als nu bij aankomst blijkt dat het meevalt en de tweede tankautospuit niet nodig is, wordt er gewoon afgeschaald naar kleine brand. Dan is het dus wel middelbrand geweest, maar als er maar 1 TS ingezet wordt, is het kleine brand.
Edit: even uitgaande van een situatie waarin er niet standaard twee tankautospuiten gealarmeerd worden voor brand.