Lucht kwam inderdaad uit het riool en verspreide zich vrij snel.
Ik denk dat Breathe bedoelde hoe het gas in het riool terecht kwam. In de meldingen staat aardgas, dit is lichter dan lucht. Het stijgt dus op.
Als het propaan of butaan gas zou zijn geweest verklaard dit waarom het in het riool zou zitten: propaan en butaan zijn zwaarder dan lucht, en "zinken" dus in de omgeving.