Hulpverleningsforum
Incidenten => Incidenten buitenland => Archief Incidenten buitenland => Topic gestart door: Live op 16 november 2009, 22:41:08
-
:-\ :o
Alarmfase rood in Oekraïne om mogelijk nieuw dodelijk virus
http://www.blikopnieuws.nl/bericht/105554/Alarmfase_rood_in_Oekra%C3%AFne_om_mogelijk_nieuw_dodelijk_virus.html (http://www.blikopnieuws.nl/bericht/105554/Alarmfase_rood_in_Oekra%C3%AFne_om_mogelijk_nieuw_dodelijk_virus.html)
maandag 16 november 2009 21:57
Den Haag - In Oekraïne is alarmfase rood van kracht nu het er op lijkt dat drie virussen zich tot één nieuw virus hebben ontwikkeld.
Het virus zou veel gevaarlijker zijn dan het Mexicaanse griepvirus (H1N1-virus) dat Europa in zijn greep houd. Het oostblokland vreest dat het virus ook naar de buurlanden -en naar de rest van Europa kan overwaaien.
Cocktail van drie virussen
Het zou gaan om een cocktail van drie virussen, twee seizoensgebonden griepen en de Californische griep, die zijn gemuteerd in één virus. Inmiddels zijn er al ruim 189 mensen aan gestorven. President Viktor Joesjtsjenko heeft inmiddels de hulp ingeroepen van de Wereldgezondheidsorganisatie.
WHO gevraagd om hulp
Begin deze maand bevestigde de WHO dat het aantal besmettingen met het Mexicaanse griepvirus in de Oekraïne in sneltreinvaart oploopt. Maar volgens Joesjtsjenko komen nu drie serieuze virale infecties samen dat volgens virologen in het land zorgt voor een nieuw agressiever virus. Monsters van het virus worden niet alleen in eigen land onderzocht, maar ook in Engeland.
Publieke gebouwen dicht
Uit voorzorg zijn Universiteiten, scholen en anderen publieke plaatsen gesloten. Ook enkele grensposten zijn dicht.
Verkoolde longen
Volgens artsen, die belast waren met autopsie op twee lichamen, “zagen hun longen eruit als zwart houtskool. Alsof ze helemaal verbrand zijn. Verschrikkelijk."
-
http://www.google.org/flutrends/ua/ (http://www.google.org/flutrends/ua/)
-
mmm, is dit iets om je zorgen om te maken.
Als de media hype al zo is met de mexicaanse dan gaat dit echt erg worden.
-
Monsters van het virus worden niet alleen in eigen land onderzocht, maar ook in Engeland.
Dan lopen we al weer achter de feiten aan... :-X
-
dit was 2 weken geleden al:
Oekraïne in de ban van het H1N1-virus
http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/oekra%C3%AFne-de-ban-van-het-h1n1-virus (http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/oekra%C3%AFne-de-ban-van-het-h1n1-virus)
Gepubliceerd : 4 november 2009 - 1:13 pm
Een plotselinge uitbraak van Mexicaanse griep legt het openbare leven in Oekraïne grotendeels stil. Alle openbare bijeenkomsten, ook politieke, zijn verboden, scholen zijn voor drie weken gesloten en voor negen regio's geldt een quarantaineregeling. Volgens het Oekraine ministerie van Volksgezondheid zijn 70 mensen aan de Mexicaanse griep overleden en liggen 15.000 mensen in het ziekenhuis.
De Oekraïense president Joesjtsjenko vestigde in een klap wereldwijde aandacht op de problemen in zijn land. In een emotioneel betoog riep hij de Europese Unie, de WHO en de Navo op Oekraïne te hulp te komen. Met vermoedelijk meer dan 200.000 besmettingsgevallen was de plotselinge uitbraak van de Mexicaanse griep hem boven het hoofd gegroeid.
De dramatische smeekbede speelde zich bovendien af te midden van geruchten over biologische oorlogvoering in de hoofdstad Kiev. Een vliegtuig zou boven de stad een poeder hebben afgeworpen dat een gemuteerde variant van het virus bevat. De Oekraïense regering ontkent in alle toonaarden. Maar in een land waar het de bevolking ontbreekt aan alles en met de presidentsverkiezingen in januari in het vooruitzicht, zijn dergelijke verhalen moeilijk de kop in te drukken.
Ontkenning
Het probleem is dat de regering het bestaan van de Mexicaanse griep systematisch ontkend heeft en niets heeft gedaan aan voorlichting of voorzorgsmaatregelen, zegt Piet Spijkers van de Stichting Humanitaire Hulp Kinderen Oekraïne. "De situatie is droevig en een beetje paniekachtig, maar dat is typisch voor een land als Oekraïne", zegt Spijkers. "Ze wisten maanden van te voren al dat dit eraan zat te komen. Net zo goed als wij hier in het Westen. Maar de regering ontkent dat er weeskinderen en straatkinderen zijn, net zoals ze de Mexicaanse griep ontkenden. Dat was iets voor de Mexicanen. En nu slaat plotseling de paniek toe en zijn de grenzen met Rusland en Tsjechië gesloten."
Spijkers omschrijft de situatie in de kinderziekenhuizen die zijn stichting ondersteunt als erbarmelijk. Het ontbreekt aan basale gezondheidsartikelen. Grieptests, vaccins en Tamiflu zijn er niet of nauwelijks. Het kinderziekenhuis in Lviv, op 130 kilometer van de Poolse grens, heeft 100 tabletten Tamiflu voor 160 patiëntjes. "Als kinderen ziek worden, kunnen we niet eens vaststellen of ze het H1N1-virus hebben. We moeten afgaan op de verschijnselen", zegt hij.
Lviv, met bijna een miljoen inwoners, behoort tot een van de negen regio's die in quarantaine zijn geplaatst. De apotheken zijn leeg. Zelfs knoflook, wat doorgaat voor een adequaat huismiddeltje tegen koorts, is peperduur of uitverkocht.
Verkiezingskoorts
De grieppaniek lijkt gedeeltelijk ontstaan te zijn door politiek machtsspelletjes. In januari kiest de bevolking een nieuwe president. Oppositie en regering weten heel goed dat zij worden afgerekend op de manier waarop zij met de griep omgaan, zegt Spijkers. "Natuurlijk is er iets aan de hand. Kinderen in het ziekenhuis zijn ziek en moeten in quarantaine. Maar ik denk dat de politiek hier gebruik of misbruik van maakt. Ze hebben dit heeft laten versloffen."
Zowel de zittende president Joesjtsjenko als zijn uitdager, premier Timosjenko, hebben er belang bij dat het volk ziet dat zij zich om de bevolking bekommeren. Volgens Spijkers is anders niet te verklaren waarom de regering zo te koop loopt met de problemen.
Gezondheidszorg
Het is onwaarschijnlijk dat de Mexicaanse griep een echte stemmentrekker wordt. Ook zonder de pandemie verkeert de gezondheidszorg in de voormalige Sovjetstaat in deplorabele staat. Gewone Oekraïners hebben nauwelijks toegang tot goede gezondheidszorg. Infectieziekten als tbc en hiv/aids hebben vrij spel. Ondervoeding en veelvoorkomend alcoholisme doen de rest.
De Wereldgezondheidsorganisatie, de WHO, maakt zich wel zorgen over de snelheid waarmee de Mexicaanse griep zich verspreid. Er is een een team deskundigen naar het land gestuurd dat moet onderzoeken of het influenzavirus mogelijk is gemuteerd. Volgens de WHO is de situatie niet erger dan in andere landen. Wel is er een opvallende stijging in het aantal patiënten dat met longziekten in het ziekenhuis wordt opgenomen. Het is niet duidelijk of zij besmet zijn met het H1N1-virus.
Volgens de Nederlandse ambassade in Kiev is er geen aanleiding voor aangepast beleid of een reisadvies voor Oekraïne
-
Volgens de Nederlandse ambassade in Kiev is er geen aanleiding voor aangepast beleid of een reisadvies voor Oekraïne
Hier kun je uit afleiden dat e.e.a. dus niet serieus wordt genomen...Nog niet, althans.
-
http://www.netherlands-embassy.com.ua/index.html (http://www.netherlands-embassy.com.ua/index.html)
Nieuwe Influenza A (H1N1)
Afgelopen vrijdag (30 oktober 2009) heeft de Oekraïense Ministerraad (Cabinet of Ministers Resolution 1152) besloten tot een aantal maatregelen om een verdere verspreiding van de Nieuwe Influenza A (H1N1) te voorkomen. Dit naar aanleiding van een stijging van het aantal bevestigde gevallen van Nieuwe Influenza A (H1N1) in een aantal westelijke regio’s (Oblasten) van Oekraïne.
Het betreft de navolgende maatregelen voor een periode van drie weken:
- Voor negen (9) Oblasten is een quarantaineregeling afgekondigd. Het betreft hier Ivano-Frankivsk, Ternopil, Lviv, Zakarpattia, Chernivtsi, Rivne, Khmelnytsky, Vinnytsia en Volyn Oblasten.
- Alle educatieve instellingen zijn voor een periode van drie weken gesloten (vakantie).
- Het is niet toegestaan om grote openbare evenementen te houden in heel Oekraïne.
De Nederlandse ambassade in Kiev volgt de ontwikkelingen nauwgezet. De ambassade is gewoon geopend en heeft geen bijzondere maatregelen genomen.
Indien u meer informatie wenst over de Oekraïense maatregelen dan verwijzen wij u naar de lokale autoriteiten en de websites van Oekraïense overheid (zie de weblinks onderaan).
Indien u meer informatie wenst over de Nieuwe Influenza A (H1N1) en de maatregelen die u preventief kunt nemen verwijzen wij u door naar de onderstaande websites en de bijgesloten informatie brochure. Hoewel deze informatie primair is gericht op de situatie in Nederland zijn de voorzorgsmaatregelen en achtergronden ook geldig voor Oekraïne.
Oekraïense overheid
http://www.kmu.gov.ua/control/ (http://www.kmu.gov.ua/control/)
http://www.moz.gov.ua/ (http://www.moz.gov.ua/)
Via de website
http://translate.google.com/ (http://translate.google.com/) kunt u Oekraïense teksten omzetten naar het Nederlands.
Nieuwe Influenza A (H1N1)
http://www.minbuza.nl/nl/Reizen_en_Landen/Nieuwe_Influenza_A_H1N1 (http://www.minbuza.nl/nl/Reizen_en_Landen/Nieuwe_Influenza_A_H1N1)
http://www.grieppandemie.nl/ (http://www.grieppandemie.nl/)
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/en/ (http://www.who.int/csr/disease/swineflu/en/)
-
(https://www.hulpverleningsforum.nl/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.who.int%2Fsysmedia%2Fimages%2Fwho_logo_en.gif&hash=5df41cbe7a66ecfc01d054782486ec91)
http://www.who.int/csr/don/2009_11_03/en/index.html (http://www.who.int/csr/don/2009_11_03/en/index.html)
Pandemic (H1N1) 2009, Ukraine - update 1
3 November 2009 -- According to the Ministry of Health of Ukraine, the country has now recorded more than 250 000 cases of influenza-like illness, with 235 patients requiring intensive care. As of 2 November, 70 deaths from acute respiratory illness have been reported.
Regions in western Ukraine continue to show the highest rates of acute respiratory illness/influenza-like illness. The level of activity in the Kyiv area is also increasing rapidly.
Laboratory testing in Ukraine has confirmed pandemic H1N1 influenza virus in samples taken from patients in two of the most affected regions. As the pandemic virus has rapidly become the dominant influenza strain worldwide, it can be assumed that most cases of influenza in Ukraine are caused by the H1N1 virus.
As elsewhere, WHO strongly recommends early treatment with the antiviral drugs, oseltamivir or zanamivir, for patients who meet treatment criteria, even in the absence of a positive laboratory test confirming H1N1 infection.
At the request of the government, a multi-disciplinary team of nine experts has been deployed by WHO and arrived in Kyiv yesterday evening. Discussions with the Minister of Health were held this morning to brief the team.
Team members will now begin field investigations to characterize the clinical and epidemiological features of the outbreak. Work will initially begin in Lviv region, where reported numbers of cases showing severe manifestations of acute respiratory illness have been especially high. Two virologists on the team have started working at the National Influenza Centre and the laboratories of the Central Sanitary and Epidemiological Station in Kyiv to provide diagnostic support.
Samples sent by the Ministry of Health were received today by the WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza, Mill Hill in London, UK. The laboratory will conduct confirmatory tests and further characterize the virus.
Many questions remain to be answered. The outbreak in Ukraine may be indicative of how the virus can behave in the northern hemisphere during the winter season, particularly in health care settings typically found in Eastern Europe.
Given the potential significance of this outbreak as an early warning signal, WHO commends the government of Ukraine for its transparent reporting and open sharing of samples.
WHO continues to recommend no closing of borders and no restrictions on international travel, including to Ukraine. Experience shows that such measures will not stop further spread of the virus.
-------------------------------------
http://www.who.int/csr/don/2009_11_01/en/index.html (http://www.who.int/csr/don/2009_11_01/en/index.html)
Pandemic (H1N1) 2009, Ukraine
On 28 October 2009, the Ministry of Health of Ukraine informed WHO, through its Country Office in Ukraine, about an unusually high level of activity of acute respiratory illness in the western part of the country, associated with an increased number of hospital admissions and fatalities.
On 30 October 2009, the Ministry of Health of Ukraine announced the confirmation of pandemic (H1N1) 2009 virus infection by RT-PCR in eleven out of 30 samples obtained from patients presenting with acute respiratory illness in two of the most affected regions. Tests were performed in two laboratories in Kyiv, including the National Influenza Centre. Confirmatory tests will be performed at one of the WHO Collaborating Centres for Influenza.
The situation is quickly changing with increasingly high levels of acute respiratory illness (ARI)/Influenza-like-illness (ILI) activity being observed in Ternopil, Lviv, Ivano-Frankivsk, and Chernivtsi regions. The higher levels of transmission in these regions corresponds to an increased number of hospital admissions and fatalities associated with severe manifestations of acute respiratory illness.
As of 30 October 2009, over 2,300 individuals have been admitted to hospital, including over 1,100 children. One hundred and thirty one (131) cases have required intensive care, including 32 children. As of 31 October 2009, a total of 38 fatalities associated with severe manifestations of ARI have been registered. Preliminary epidemiological data analysis indicates that severe cases and deaths primarily occur among previously healthy young adults aged 20 – 50 years. Fatal and severe cases are reported to have sought medical attention 5 to 7 days after onset of symptoms.
International experience of the (H1N1) 2009 pandemic to date, especially from the Southern Hemisphere, has shown that poor clinical outcomes are associated with delays in seeking health care and limited access to supportive care. In addition, this virus has also shown its ability to cause rapidly progressive overwhelming lung disease which is very difficult to treat.
Public health measures recommended by the Ministry of Health of Ukraine across the entire country include: social distancing (school closures and cancellation of mass gatherings); enhancement of surveillance activities; increased respiratory hygiene; and continuation of the vaccination campaign against seasonal influenza targeting at risk groups.
The Government of the Ukraine has activated coordination mechanisms to respond to the rapidly evolving situation, including the harmonization of response plans across all administrative levels.
In response to the request from the Minister of Health of Ukraine, WHO is deploying a multi-disciplinary team of experts to assist national authorities in mitigating the impact of the pandemic. The team comprises of the following expertise: health emergencies coordination, case management, epidemiology, laboratory diagnostics, logistics, and media/risk communications.
As per WHO's communication in May 2009, there is no rationale for travel restrictions because such measures will not prevent the spread of the disease.
Travellers can protect themselves and others by following simple recommendations aimed at preventing the spread of infection such as attention to respiratory hygiene. Individuals who are ill should delay travel plans and returning travellers who fall ill should seek appropriate medical care. These recommendations are prudent measures which can limit the spread of many communicable diseases and not only the pandemic (H1N1) 2009 virus.
-
http://www.netherlands-embassy.com.ua/index.html (http://www.netherlands-embassy.com.ua/index.html)
Nieuwe Influenza A (H1N1)
Afgelopen vrijdag (30 oktober 2009) heeft de Oekraïense Ministerraad (Cabinet of Ministers Resolution 1152) besloten tot een aantal maatregelen om een verdere verspreiding van de Nieuwe Influenza A (H1N1) te voorkomen... Dit naar aanleiding van een stijging van het aantal bevestigde gevallen van Nieuwe Influenza A (H1N1) in een aantal westelijke regio’s (Oblasten) van Oekraïne.
Het betreft de navolgende maatregelen voor een periode van drie weken:
- Voor negen (9) Oblasten is een quarantaineregeling afgekondigd. Het betreft hier Ivano-Frankivsk, Ternopil, Lviv, Zakarpattia, Chernivtsi, Rivne, Khmelnytsky, Vinnytsia en Volyn Oblasten.
- Alle educatieve instellingen zijn voor een periode van drie weken gesloten (vakantie).
- Het is niet toegestaan om grote openbare evenementen te houden in heel Oekraïne.
Bovenstaande komt van de Nederlandse Ambassade, en dan dit...
:-\ ::) :o
Ralf aangekomen in Kiev
http://musical.blog.nl/acteurs/2009/11/16/ralf-aangekomen-in-kiev (http://musical.blog.nl/acteurs/2009/11/16/ralf-aangekomen-in-kiev)
maandag 16 november 2009 om 17:00
Samen met Sipke Jan, de dansers, het team van het AVRO Junior Songfestival en zijn moeder is Ralf Mackenbach gisteren op het vliegtuig gestapt naar Kiev (Oekraïne). Zaterdag 21 november vertegenwoordigt hij Nederland op het Junior Eurovisie Songfestival in Kiev met zijn zelfgeschreven nummer ‘Click Clack’.
De 14-jarige Ralf uit Best heeft onlangs een bezoek gebracht aan de Ambassade van Oekraïne en is helemaal klaar voor zijn reis. Ralfs bevindingen op weg naar de grote finale zijn te zien in ‘Ralf goes Kiev’ op zaterdag 21 november om 20.00 uur op Z@pp, aansluitend wordt de finale uitgezonden om 20.15 uur. Daarnaast wordt Ralf dagelijks gevolgd door een cameraploeg van de website van het AVRO Junior Songfestival. Via juniorsongfestival.avro.nl is Ralf, die onder meer de kleine Tarzan speelde in de musical Tarzan, dan ook volledig te volgen vanaf maandag 16 november op weg naar de grote finale.
De AVRO brengt rechtstreeks verslag van de finale op zaterdag 21 november om 20.15 uur op Z@pp. Voorafgaand aan het festival zien we om 20.00 uur de voorbereidingen die Ralf in Kiev treft in het programma ‘Ralf goes Kiev’. Zaterdag 21 november, ‘Ralf goes Kiev’ en de internationale finale Junior Eurovisie Songfestival 2009 vanaf 20.00 uur bij de AVRO op Z@pp, Nederland 3.
-
Bovenstaande komt van de Nederlandse Ambassade, en dan dit...
Daarom. We gaan nu weer een berichtenstroom meemaken, allen met een sausje van: iedereen brult wat, niemand weet wat...
-
Uitbraak griep Oekraïne is geen longonsteking of pest, zegt hoofd forensische dienst
http://zaplog.nl/zaplog/article/uitbraak_griep_oekraine_is_geen_longonsteking_of_pest_zegt_hoofd_forensisch/ (http://zaplog.nl/zaplog/article/uitbraak_griep_oekraine_is_geen_longonsteking_of_pest_zegt_hoofd_forensisch/)
maa 16 nov 2009 09:46
Afgaande op de autopsies zijn Oekraïnsche autoriteiten tot de conclusie gekomen dat de huidige golf van griepdoden niet zijn doodgegaan aan longontsteking of pest. 'De verhalen van longpest zijn onzin'. Antibiotica helpen dan ook niet. Mensen met een goede gezondheid zullen overleven. De reden dat zoveel mensen eraan sterven is dat ze naar de apotheek gaan om medicatie te halen in plaats van naar de huisarts om te worden behandeld.
Het hoofd van Chernivtsi regionale forensicsch bureau, Professor Victor Bachinsky M.D. beklemtoond dat alle slachtoffers van het rondgaande virus in Bukovina (22 personen van 20 tot 40 jaar oud) niet doodgingen aan dubbele longontsteking, zoals aanvankelijk werd gedacht, maar al gevolg van viraal stress-syndroom, ofwel de vernietiging van de longen. De oorzaak is een H1N1 virus dat de longen aantast.
"We bestudeerden de geschiedenis en bewijzen van deze ziekte, preklinisch, klinisch en resuscitatief. We hebben autopsies gedaan en weefselen geanalyseerd en we concluderen dat het geen longontsteking was en ook geen enkele relatie daarmee heeft"
------------------------------------
Oorspronkelijk artikel: http://www.globalresearch.ca/index.php?context=viewArticle&code=YAS20091115&articleId=16088 (http://www.globalresearch.ca/index.php?context=viewArticle&code=YAS20091115&articleId=16088)
Ukraine Flu Outbreak: Virus Is a Mixture of H1N1 and Parainfluenza, Causes Cardiopulmonary Failure
Interview with Dr. Victor Bachinsky
by Anna Yashchenko
Global Research, November 15, 2009
Unian News Agency (Ukraine), Russian original. Infowars Ireland (English translation) - 2009-11-14
[Translated from Russian, first published in English by Infowars Ireland]
Based on autopsies, we have come to the conclusion: it’s not pneumonia, but cardiopulmonary insufficiency and cardiogenic shock... The virus enters directly into the lungs, there is bleeding... Antibiotics should not be used...
Why do we have such a high mortality rate in the country?
Because people are going to pharmacies to get medicine instead of going to their doctors to be treated... No it is not pneumonic plague. It’s all nonsense... antibiotics do not help... Those with strong immune systems will survive. People with weak immune systems will succumb to the illness... Face Masks provide 30% extra protection. Wearing glasses gives an additional 10% protection, that is 40%, because the virus penetrates the mucose membranes.
The Head of the Chernivtsi regional forensic bureau, Professor Victor Bachinsky M.D. makes a strong statement: all the victims of the virus in Bukovina (22 persons aged 20 to 40 years) died not from bilateral (double) pneumonia, as previously thought, but as a result of viral distress syndrome, i.e. the total destruction of the lungs. We caught up with Professor Bachinsky, to find out how he came to this conclusion, and how people can protect themselves from this disease.
Professor, you said earlier that the virus, from which many people have died – is a mixture of types of parainfluenza and influenza A/H1N1. How do you cure this disease?
The question of how to treat this virus is not up to me. I am a pathologist. I just found out what it is and made an exact diagnosis. It is important to provide the correct treatment based on diagnosis.
There are strict protocols and standards of treatment in medicine. If a doctor treats a patient who dies, their relatives can make a complaint that they were not treated properly (misdiagnosed). The Ministry of Health has set the protocols and standards of treatment for each diagnosis. If diagnosed correctly, the treatment should be correct...
In the Chernivtsi region 18 people have died. We studied all the history and evidence from this disease, preclinical, clinical, resuscitation. When we perform an autopsy organs and tissues have histological studies (cell analysis) and we concluded that it was not pneumonia, and has no relation to pneumonia whatsoever.
These results are the foundation to ensure that doctors who treat this disease all over Ukraine, change their tactics and standards of care.
Can this new virus be cured?
It depends on the immune system. If a person’s immune system is strong, they will overcome it. There are people who carry this strain of H1N1 and remain on their feet and don’t even realise they are sick.
Antibiotics definitely should not be taken. Antibiotics are the reason we have such a high mortality and infection rate in this country, because people go to the pharmacy, describe their symptoms to the pharmacist and ask for drugs. They buy antibiotics, take them, this lowers their immune system and as a result they become sick. If prescriptions were required to buy these medications, like in other countries, this would not have happened. It is the ability to buy antibiotics over the counter without a prescription which has done so much harm to the State.
During autopsies, what did the lungs look like? Were they really black, which gave rise to so much talk of pulmonary plague?
No, they are not black... This is not pneumonic plague. It’s all nonsense. Pneumonic plague has a very different morphology. We have, for example, 60 thousand people who became sick and 23 have died. With pulmonary plague, we would now have a mortality rate of 59 thousand...
This is a viral attack that destroys the lungs.
It turns out that not only in Bukovina, but also throughout the Ukraine people did not die from pneumonia, but from this toxic strain?
Yes, It’s not pneumonia! This destruction of the lungs. This strain is very toxic, and if the immune system is weak, there is bleeding in the lungs. In the lungs there is a tiny structure – acinus, which looks like a bunch of grapes. When you breathe, oxygen enters this tiny “bunch of grapes” ( pulmonary alveoli ). On the surface of the acinus are the capillaries, where red blood cells saturate with oxygen and give blood, which supplies all tissues and organs in the body.
And once the virus enters the lungs – hemorrhaging begins immediately in the acinus. A continuous hemorrhage... It takes several hours. In the blood fibrin is formed, and from it – giolinovaya membrane, resembling a plastic bag. It envelops the acinus, and the person breathes in oxygen, but it is not transferred to the tissues. And people just gasp. There is a cardio-pulmonary insufficiency and cardiogenic shock. People die of cardiogenic shock. And there is no pneumonia. Pneumonia – an inflammation, which is treated with antibiotics. Antibiotics cannot help at any stage. There should be absolutely different treatment.
And how about Tamiflu – does it help?
This is not an antibiotic, it is an antiviral drug, which should be applied on the second or third day of the disease. But you can not use Tamiflu as a preventitive, because it is toxic.
What are the best measures to resist the disease? Is it advisable to use a mask, garlic, vitamin C?
The primary method of prevention is a face mask. This give 30% extra protection. If you wear glasses [goggles] – it is 40%, because the virus enters through the mucous membranes.
It is necessary to improve the human immune system. Not only now, but in general. Garlic, onions, wild rose, viburnum (guelder rose), raspberries, citrus fruit, honey, and other fruits and vegetables – whatever you want. Those with a strong immune system will survive. Those with weaker immune systems will succumb to the disease.
We have a lot of people in Ukraine who like shopping at the open markets. If we can avoid open markets, the less people will be in contact with each other and more lives will be saved.
You have contacted the Health Ministry and advised them to review the standards for treatment of patients. What did they say?
We sent them all our data, the necessary protocols and standards of treatment, our diagnosis. But it is clear that decisions cannot be instantaneous.
And why until now has nobody else known about this disease? What were the leading specialists in the Ministry of Health doing all this time?
Perhaps this is due to the fact that there are scientists who are working on a purely theoretical basis. And there are scientists who have seen the autopsy results. I practice as head of the regional forensic bureau and as a professor. The fact that we have established this diagnosis – it is not just to my credit, and this is not my personal opinion. This is the opinion of specialists, morphologists and doctors in Bukovina. There are five professors in our group – I just head the group.
Professor Victor Bachinsky, M.D. is a coroner in the Chernivtsi region of Ukraine. He also teaches at the Department of Anatomical Pathology and Forensic Medicine of Bukovynian State Medical Academy.
Original interview in Russian by Anna Yashchenko published by Unian: www.unian.net/rus/news/news-346721.html (http://www.unian.net/rus/news/news-346721.html)
Global Research Articles by Anna Yashchenko
-
''Gewoon'' Mex. Griep dus, maar men heeft daar nou eenmaal de juiste verzorging niet direct tot de beschikking. Vandaar deze ''noodkreet'', opdat iedere organisatie van enige betekenis zich ermee gaat bemoeien en ook het Oekraïense volk dus zal gaan voorzien van medicijntjes... Iets in die richting? ::)
-
''Gewoon'' Mex. Griep dus, maar men heeft daar nou eenmaal de juiste verzorging niet direct tot de beschikking. Vandaar deze ''noodkreet'', opdat iedere organisatie van enige betekenis zich ermee gaat bemoeien en ook het Oekraïense volk dus zal gaan voorzien van medicijntjes... Iets in die richting? ::)
tsja, het is inderdaad allemaal wel erg dubieus, lees dit maar eens... ::)
Mexicaanse griep factor in stembusstrijd Oekraïne
http://www.nrc.nl/buitenland/article2408072.ece/Mexicaanse_griep_factor_in_stembusstrijd_Oekraiuml_ne (http://www.nrc.nl/buitenland/article2408072.ece/Mexicaanse_griep_factor_in_stembusstrijd_Oekraiuml_ne)
Gepubliceerd: 7 november 2009 18:53 | Gewijzigd: 7 november 2009 19:02
Reuters, AP
Kiev, 7 nov. De Mexicaanse griep is in Oekraïne uitgegroeid tot onderwerp van felle politieke strijd. Een naaste assistent van president Victor Joesjtsjenko zinspeelde gisteren op uitstel van de voor januari geplande presidentsverkiezingen indien de huidige epidemie doorzet.
„De epidemie heeft de koers van de verkiezingscampagne radicaal veranderd”, schreef presidentieel medewerker Igor Popov in een opinieartikel voor de nieuwssite Ukrainska Pravda. De door de regering van premier Joelia Timosjenko afgekondigde anti-griepmaatregelen, zoals het verbod op publieke en politieke bijeenkomsten, maakt het twijfelachtig of de verkiezingen eerlijk kunnen verlopen, aldus Popov. „Mocht de noodtoestand worden uitgeroepen, dan moeten de verkiezingen worden uitgesteld.”
Grens dicht
Slowakije heeft vandaag uit angst voor besmetting op één na alle grensovergangen met Oekraïne gesloten vanwege de Mexicaanse griepepidemie. Bij de belangrijkste grensovergang Vysne Nemecke, die open blijft, worden artsen en hygiënisten gestationeerd. Zij moeten iedereen die de grens over wil, controleren op griepverschijnselen. Wie mogelijk besmet is mag niet verder. (ANP)
Als alternatieve verkiezingsdatum noemde Popov 30 mei 2010.
Volgens waarnemers probeert zowel president Joesjtsjenko als zijn rivaal premier Timosjenko politieke munt te slaan uit de Mexicaanse griep. Timosjenko zou met de strenge maatregelen tegen de griep daadkracht hebben willen uitstralen. Joesjtsjenko, die in peilingen ver achter ligt, zou nu proberen terug te slaan door de regering-Timosjenko te beschuldigen van politiek misbruik van het virus.
De westers georiënteerde Joesjtsjenko en Timosjenko kwamen in 2004 aan de macht na de Oranjerevolutie, maar groeiden uit tot rivalen. Koploper in de peilingen nu is overigens de Moskougezinde ex-premier Janoekovitsj.
In Oekraïne zijn zeker 14 mensen overleden aan Mexicaanse griep, aldus het ministerie van Gezondheid. Volgens andere tellingen is het aantal sterfgevallen echter opgelopen tot boven de honderd. Honderdduizenden mensen zouden afgelopen weken besmet zijn geraakt. Volgens de WHO hebben de meeste van de 34.000 grieppatiënten in ziekenhuizen Mexicaanse griep
-
tsja, het is inderdaad allemaal wel erg dubieus, lees dit maar eens... ::)
en nog eentje:
Oekraïne Wie toont de meeste daadkracht op dit crisismoment?
Verkiezingen varen wel bij de griep
http://www.depers.nl/buitenland/350247/Verkiezingen-varen-wel-bij-de-griep.html (http://www.depers.nl/buitenland/350247/Verkiezingen-varen-wel-bij-de-griep.html)
Door: Eva Ludemann
Gepubliceerd: woensdag 4 november 2009 01:03
Update: woensdag 4 november 2009 01:07
Politici zijn ineens erg begaan met de gewone burger. In Oekraïne is iedereen de draad kwijt.
‘Knoflook eten, veel knoflook. En citroenen. En haal Tamiflu, zet een mondmasker op en blijf thuis. Ga desnoods naar de huisarts. Of nee, het ziekenhuis. Maar geen paniek graag.’
Oekraïne heeft drastische maatregelen genomen tegen de Mexicaanse griep, en wel de strengste ter wereld. Negen districten zijn onder quarantaine geplaatst, in de rest van het land mag reizen nog maar mondjesmaat. Samenscholen is verboden, onderwijsinstellingen zijn gesloten, dienstplichtigen moeten thuis blijven en er mag mogelijk geen publiek naar de voetbalwedstrijden Dinamo Kiev - Inter Milan (vanavond) in de Champions League en de interland Oekraïne-Griekenland (18 november).
Opvallend
Volgens het ministerie van Gezondheid zijn er zeker 255.000 gevallen van griep bekend. Vijftienduizend patiënten worden behandeld in het ziekenhuis, van wie 170 op de intensive care. Tot nu toe zouden er 71 doden zijn gevallen.
Opvallend is dat het ministerie in totaal slechts 22 gevallen van het H1N1-griepvirus heeft gemeld, ook bekend als de Mexicaanse griep. Onbekend is of en hoeveel mensen hieraan zijn bezweken.
Maar de regering in Kiev laat niets aan het toeval over. Ze heeft officieel verklaard dat het land getroffen is door een Mexicaanse griep-epidemie. Massa’s Tamiflu worden van overal aangerukt, op het vliegveld van Kiev komen premier Julia Timosjenko en een gezant van president Viktor Joesjtsjenko persoonlijk een lading van 700.000 doseringen uit Zwitserland inspecteren. Een moederlijke Timosjenko: ‘Voor vijfenhalve euro per pakje is Oekraïne de komende week gered.’ Ook verklaart ze dat ze de ‘kapitalistische’, op winstbejag gerichte apotheken wil nationaliseren opdat álle landgenoten, ook de allerarmsten, medicijnen krijgen. De ‘criminele’ apothekers zullen worden vervolgd.
Weinig verrassend
Oekraïners zijn niet gewend aan zoveel zorg en liefde van de staat, een staat die zijn inwoners gewoonlijk nogal aan hun lot overlaat. Weinig verrassend is de nieuwe liefde dan ook allesbehalve altruïstisch: de Mexicaanse griep is de inzet geworden van de campagnes voor de presidentsverkiezingen van half januari.
Wie toont de meeste daadkracht op dit ‘crisismoment’? Wie zorgt het best voor de Oekraïner? De pro-westerse, pokdalige president Joesjtsjenko, de pro-Russische premier Julia Timosjenko in haar folklorejurkjes en met haar opgerolde vlechten of havik Viktor Janoekovitsj, die vijf jaar geleden naar huis werd gestuurd na een fluwelen ‘Oranje Revolutie’ en die Oekraïne weer onder de vleugels van Moskou wil brengen?
Kalmte en rust
Terwijl Joesjtsjenko – hij staat op fiks verlies – de persbureaus laat weten dat hij Polen, Spanje, Roemenië, Moldavië, Slowakije, Wit-Rusland, de EU, de NAVO, de VS en de Wereldgezondheidsorganisatie om hulp heeft gevraagd om de ‘crisis’ het hoofd te bieden, maant Timosjenko op de nationale televisie tot kalmte en rust. ‘Deze paniek is veroorzaakt door valse politici en zekere oneerlijke politieke krachten.’ Om er in één adem aan toe te voegen dat haar ministers ruim 41 miljoen euro extra beschikbaar hebben gesteld voor medicijnen en medische apparatuur om de ‘levensgevaarlijke’ epidemie het hoofd te bieden.
Is het gewone griep? Varkensgriep? Zijn de sterftecijfers alarmerend hoog? De Oekraïner is de draad kwijt en kiest het zekere voor het onzekere. Er staan lange rijen bij de apotheken, alle medicijnen en mondkapjes zijn uitverkocht, nergens is nog desinfecterende handzeep te krijgen en de prijs van knoflook is flink gestegen. Door het overheidsadvies aan studenten tijdelijk uit de steden naar hun geboorteplaats terug te keren, heeft de griep zich bovendien juist kunnen verspreiden.
Gelukkig heeft premier Timosjenko voor elke Oekraïner twee mondkapjes besteld.
-
Van die Mexicaanse griep heb ik nooit de kriebels gekregen - mijns inziens een enorm opgefokte hype. Maar van deze Oekraiense griep krijg ik een akelig gevoel. Hopelijk gaan we hier niet meer van horen en bakt mijn intuïtie me een poets. Los van de slechte gezondheidszorg in de Oekraïne zijn er in deze regio wel eens ongevallen gebeurd met labs met bijzondere ziekteverwekkers. En ziekten die ontstaan door viruscombinaties in de mens kunnen mijns inziens gemakkelijker snel gevaarlijk worden dan virussen die zich primair ontwikkelen binnen andere zoogdiersoorten waar wij zo gemakkelijk met de beschuldigende vinger naar wijzen.
-
;D
Stinkt aan alle kanten. Gelukkig, ik ga met een gerust hart slapen...al ben ik totaal beroerd van de griepprik...enfin, ik pak nog een aspirine en morgen weer fris op... ;)
Eigenlijk schandelijk wat bepaalde bestuurders uit kunnen richten, zoals massahysterie... ::)
-
(https://www.hulpverleningsforum.nl/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fwww.who.int%2Fsysmedia%2Fimages%2Fwho_logo_en.gif&hash=5df41cbe7a66ecfc01d054782486ec91)
http://www.who.int/csr/don/2009_11_03/en/index.html (http://www.who.int/csr/don/2009_11_03/en/index.html)
Pandemic (H1N1) 2009, Ukraine - update 1
Pandemic (H1N1) 2009, Ukraine - update 2
17 November 2009 -- Preliminary tests reveal no significant changes in the pandemic (H1N1) 2009 virus based on investigations of samples taken from patients in Ukraine. Analyses are being performed by two WHO influenza collaborating centres as part of the global influenza surveillance network.
Preliminary genetic sequencing shows that the virus is similar to the virus used for production of the pandemic influenza vaccine, reconfirming the vaccine's efficacy at this time.
Additional questions about the pandemic virus circulating in Ukraine will be answered as more data is available.
WHO commends the government of Ukraine for its open sharing of samples to inform global monitoring of the virus for signs of change.
A total of 34 samples were analysed independently by the WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza, Mill Hill in London, UK, and the WHO Collaborating Centre for the Surveillance, Epidemiology and Control of Influenza in Atlanta, Georgia, USA.
-
Oekraïne verlamd door 'supergriep'
http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/oekra%C3%AFne-verlamd-door-supergriep (http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/oekra%C3%AFne-verlamd-door-supergriep)
Gepubliceerd : 17 november 2009 - 3:12 pm
In Oekraïne is alarmfase rood afgekondigd. Volgens de gezondheidsdienst is het land getroffen door een nieuw influenzavirus dat gevaarlijker is dan de Mexicaanse griep. Het zou gaan om een nieuwe variant die is opgebouwd uit de Californische griep en twee seizoensgriepvirussen. De WHO houdt het op een 'gewone' Mexicaanse griep.
Oekraïense artsen die twee slachtoffers onderzochten, spreken van 'longen zwart als houtskool'. Die omschrijving sluit aan bij eerdere meldingen van ziekenhuizen in het westen van het land. Een recordaantal mensen is opgenomen met zeer ernstige luchtweginfecties, veelal longontsteking. De meeste patiënten meldden zich veel te laat bij de dokter en overleden aan de gevolgen van de infectie.
Alarmerende berichten
Het openbare leven in de voormalige Sovjetrepubliek ligt sinds enkele weken stil als gevolg van de hevige griepuitbraak die tot dusver aan 189 mensen het leven heeft gekost. Alle openbare bijeenkomsten zijn verboden, scholen en universiteiten zijn gesloten en een aantal grensposten met Tsjechië en Rusland zit op slot.
De Wereldgezondheidsorganisatie WHO probeert de alarmerende berichten uit Oekraïne te temperen. De eerste resultaten van een WHO-onderzoek naar de 'supergriep' wijzen niet op een abnormale situatie. Het dominante H1N1 is de probleemveroorzaker, blijkt uit de genetische analyse. Het is bovendien niet gemuteerd, zegt de WHO. Het huidige pandemische vaccin biedt voldoende bescherming.
Aandacht afleiden
Probleem is alleen dat Oekraïne geen vaccin heeft. De regering heeft zich in de aanloop naar de pandemie niets aangetrokken van de waarschuwingen. Het vaccin is niet besteld en de voorraden antivirale middelen zijn minimaal. Voorlichting aan de bevolking bleef helemaal uit. Voor gewone burgers is goede gezondheidszorg nauwelijks toegankelijk. Zelfs huismiddeltjes zijn onbetaalbaar of uitverkocht.
De oppositie beschuldigt president Joesjtsjenko ervan de griepepidemie te misbruiken. Door verwarring en angst te zaaien, zou hij de aandacht willen afleiden van de barre economische omstandigheden in Oekraïne. In januari kiest de bevolking een nieuwe president, maar politieke bijeenkomsten zijn vanwege de griep verboden.
zie ook WHO update 2 hierboven
-
De Wereldgezondheidsorganisatie WHO probeert de alarmerende berichten uit Oekraïne te temperen. De eerste resultaten van een WHO-onderzoek naar de 'supergriep' wijzen niet op een abnormale situatie. Het dominante H1N1 is de probleemveroorzaker, blijkt uit de genetische analyse. Het is bovendien niet gemuteerd, zegt de WHO. Het huidige pandemische vaccin biedt voldoende bescherming.
(...)
De oppositie beschuldigt president Joesjtsjenko ervan de griepepidemie te misbruiken. Door verwarring en angst te zaaien, zou hij de aandacht willen afleiden van de barre economische omstandigheden in Oekraïne. In januari kiest de bevolking een nieuwe president, maar politieke bijeenkomsten zijn vanwege de griep verboden.
Wauw...met deze twee stukjes tekst kan je volgens mij de conclusie wel trekken...Regering houdt het volk dom; meldt niks over de Mexicaanse griep en als de ziekte dan uitbreekt blijkt het opeens een verschrikkelijk gruwelijke variant te zijn. Volgens doktoren dan...misschien zijn het wel 'indoctrinoren'. Laten we het land eens even goed bang maken, alles platgooien (politieke dingen incluis, dat komt toch lekker uit) en dan kunnen we over een maandje zeggen dat 'we' goed gehandeld hebben omdat er ondanks een vreselijke ziekte zo weinig mensen zijn overleden...
Jammer dat de WHO deze leuke variant in één keer de kop in weet te drukken door niet eens een mutatie vast te stellen...hoe houd je het volk onder controle? :-*
-
en zo is deze hoax voorlopig ook weer uit de wereld... :-X
Quarantaine tegen griep in Oekraïne opgeheven
http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/quarantaine-tegen-griep-oekraine-opgeheven (http://www.rnw.nl/nl/nederlands/article/quarantaine-tegen-griep-oekraine-opgeheven)
Gepubliceerd : 23 november 2009 - 7:28 am | door Redactie RNW
Door Louise Dunne en Tim Fisher
(vert: wg/24/11/2009)
Het openbare leven in Oekraïne komt langzaam op gang nu het ministerie van Volksgezondheid de quarantainemaatregelen tegen het H1N1-virus heeft opgeheven. De afgelopen drie weken waren scholen en universiteiten gesloten en openbare bijeenkomsten verboden. Maar volgens de lokale journaliste Katryna Grusjenko is het te vroeg voor optimisme.
De griepepidemie leidde tot een forse ontregeling van het dagelijks leven. Bijna 400 mensen zijn overleden aan de gevolgen van het H1N1-virus, blijkt uit de officiële meldingen. Vooral in het westen van het land waagden mensen zich nauwelijks buiten. Mondkapjes en middeltjes tegen verkoudheid en griep waren uitverkocht. Journaliste Katryna Grusjenko van de Kiev Post was in het buitenland toen de epidemie werd afgekondigd. Bij thuiskomst begreep ze eerst niet wat er aan de hand was. “Op het vliegveld keek iedereen even gestresst en ongemakkelijk. Er was bijna niemand op straat.”
Gewoon griepje
De paniek nam toe toen negen districten in quarantaine werden geplaatst, maar de overheid zich in stilzwijgen bleef hullen over de aard van de epidemie. Was het een gewone seizoensgriep, de Mexicaanse griep veroorzaakt door het H1N1-virus of zelfs een supergriep veroorzaakt door een mutatie?
De gezondheidsdienst zegt nu dat in Oekraïne een gewone seizoensgriep heerst. Een klein aantal mensen is besmet met H1N1. De griep is onschuldig genoeg om alle beperkingen op te heffen. Volgens Grusjenko zijn de meeste mensen enorm opgelucht. Maar ze betwijfelt of de regering een juist besluit heeft genomen. “We weten er nu meer van. Mensen zijn enorm opgelucht en besteden er geen aandacht meer aan. Maar de epidemie is niet voorbij. We verwachten zelfs een tweede golf.”
Daadkracht
Met de presidentsverkiezingen van januari in het vooruitzicht was de epidemie een dankbaar verkiezingsthema. President Joesjtsjenko en zijn uitdager, premier Julia Timosjenko, riepen om het hardst hoe bezorgd ze wel waren. De beschuldigingen over gebrek aan daadkracht vlogen over en weer.
Volgens Katryna Grusjenko van de Kiev Post deden de leiders alsof ze het land hoogstpersoonlijk zouden redden van de griepepidemie. Met als hoogtepunt het warme welkom van premier Timosjenko voor een vliegtuig met een lading van de virusremmer Tamiflu. Een geschenk van Zwitserland aan de stad Lviv, een van de steden die in quarantaine was geplaatst. “Ze klopten zich op de borst voor zaken die bij hun normale werk hoort”, zegt Grusjenko.
Maar de Oekraïners kijken met gemak door het toneelstukje heen. Hun vertrouwen in de politici was al niet bijster groot en velen vragen zich af waarom hun leiders niet eerder in actie zijn gekomen.
Arrogantie
De griepgolf maakte bovendien pijnlijk duidelijk dat de medische stand leed aan een ernstige vorm van zelfoverschatting, zo niet arrogantie. Volgens Grusjenko hebben de gezondheidsdiensten altijd gezegd dat ‘de epidemie hen niet zou overkomen’. En als het toch zou gebeuren, waren ze op alles voorbereid. Nog geen maand later was dit zelfvertrouwen omgeslagen in pure paniek.
Het gebrek aan regie in combinatie met pseudo-wetenschappelijke verklaringen en spookverhalen over biologische oorlogvoering, leidden tot uitvoerige speculatie in het Westen. De supergriep leek vooral veroorzaakt door besmettelijke hysterie.
Grusjenko denkt dat ook de westerse media hebben overdreven. “Het overgrote deel van de Oekraïners heeft die geruchten nooit geloofd. Niet iedereen ziet vliegende schotels.” Volgens de journaliste is het ongefundeerde zelfvertrouwen van wetenschappers en politici de belangrijkste oorzaak geweest van de recente problemen.
-
Oekraïne in de ban van de Mexicaanse griep
Waarom de spelers van Club Brugge zich lieten inenten
http://www.nieuwsblad.be/sportwereld/article/detail.aspx?articleid=GU52J5132 (http://www.nieuwsblad.be/sportwereld/article/detail.aspx?articleid=GU52J5132)
02/12/2009
Verontwaardiging alom, toen bleek dat een aantal topclubs enkele weken geleden hun spelers lieten inenten tegen de Mexicaanse griep. Vooral Club Brugge kwam zwaar onder vuur, maar riep de risicovolle Europese verplaatsing naar Donetsk in als excuus. Marc Reunes
Blauw-zwart speelt donderdag in de Donbass Arena tegen Shakhtar Donetsk, in het Oosten van Oekraïne. Nu is heel dat land in de ban van het A/H1N1- virus, beter bekend als de Mexicaanse griep. Hoe erg het daar echt gesteld is? Bij Club Brugge zijn ze in ieder geval op hun hoede.
'Op het moment van de vaccinatie nam de Mexicaanse griep daar pandemische vormen aan, met meer dan 250.000 gevallen. Bovendien volgden we de richtlijnen van de UEFA', zo liet Club op zijn website weten.
De berichten ter plekke waren de voorbije maanden best wel onheilspellend. Heel even kwam zelfs het Junior Eurovisie Songfestival op de helling te staan. Toen eind oktober het eerste slachtoffer aan de Mexicaanse griep bezweek, was de paniek onder de bevolking al groot: crèches, scholen, universiteiten en theaters werden gesloten, openbare bijeenkomsten verboden. Daarna kwam er alleen maar meer onrust, te wijten aan de massale, mysterieuze uitbraak van virale longontstekingen in het westen van het land. Een cocktail van een drietal, niet te identificeren virussen zou uiteindelijk voor zo'n tweehonderd dodelijke slachtoffers zorgen.
'Mensen sterven hier, de epidemie doodt ook onze dokters. Dit is onvoorstelbaar in de 21ste eeuw', zo verklaarde een emotioneel geraakte president Joestsjenko.
'We hebben de autopsie uitgevoerd op twee lijken', zo zei een dokter anoniem in de krant. 'Hun longen zagen eruit als zwarte houtskool.'
Alleen mondmaskers op luchthaven
Ook het voetbal ondervond de gevolgen van de Mexicaanse griep en aanverwanten. Competitiematchen werden uitgesteld en de autoriteiten overwogen zelfs om het CL-duel tussen Dinamo Kiev en Inter te verschuiven naar een latere datum. Uiteindelijk ging de partij toch door.
Ondertussen werd in het land op grote schaal fraude gepleegd met gezichtsmaskers, die officieel uitverkocht waren maar op de zwarte markt tegen exorbitant hoge prijzen werden verkocht.
Het ergste leed lijkt nu wel voorbij, want van openbare beperkingen is niet langer sprake. Wij staken ons licht op bij Dimitris Ergotelis, een Griekse collega die twee weken geleden aanwezig was bij de interland Oekraïne-Griekenland, gespeeld in het stadion van Donetsk.
'De schrik zat er vooraf goed in', zo vertelde hij ons. 'Bij onze aankomst zagen we het personeel met mondmaskers rondlopen. Wij hadden die zelf ook voorgebonden. Achteraf bleek er allemaal niet zoveel van te merken. Alleen in het hotel zagen we nog een paar mensen met van die maskers op.'
'Werknemers van het hotel verzekerden ons dat het allemaal niet zo'n vaart liep', zo was de Griekse pers toch een beetje gerustgesteld. 'Ze zeiden dat er allicht al meer inwoners aan de gewone griep gestorven waren dan aan de Mexicaanse versie. Donetsk is ook niet echt een risicogebied. De problemen deden zich vooral voor in andere steden. Met name Kiev werd heel zwaar getroffen. Maar in Donetsk maken ze zich weinig zorgen.'