Klein grapje ja, geen bloedeRIge affaire maar bloeDIge, klein nuanceverschilletje.
Tegenwoordig is het geen bloedeRIge affaire meer, omdat er gelukkkig mooie opvangsystemen bedacht zijn in onze 20-e eeuw. In de 17 en 18 eeuw wel toen het aderlaten gebruikt werd als een universele probleemoplosser voor allerlei lichamelijke klachten, die inderdaad niet door de aderlating werden opgelost. Door de anemie (tekort aan rode bloedlichaampjes) die ontstond kregen sommige patienten zelfs een acuut hartinfarct of andere problemen
. En inderdaad, bij de patient die toevallig decompensatio cordis of een astma cardiale had, kon dan wat verbetering ontstaan door een minder grote arbeid van het hart, er hoefde immers minder bloed rondgepompt te worden.