Ik heb het verhaal wat op de genoemde link staat gekopieerd:
Nederlands-Duits Grensfeest / Deutsch-Niëderländischer Grenzfest
Begin van de bijeenkomst: 25 April 2004
Tijdstip: 11:00 tot 17:00 uur
Plaats: Nieuweschans Poort van Groningen parkeerplaats A7
Organisator:(NL) EDR (Eems Dollard Regio) Douane Noord, Gemeente Reiderlnd,Intergemeentelijke Brandweer Oldambt, Koninklijke Marechaussee,KLPD-Spoorwegpolitie, Regiopolitie Groningen, Rijkswaterstaat.
Organisation:(DE) Autobahnpolizei Leer, Bundesgrenzschutzinspektion Bunde, EDR (Ems Dollard Region), Freiwillige Feuerwehr Bunde, Gemeinde Bunde, Hauptzollamt Oldenburg, Polizeikommissariat Papenburg.
Beschrijving: Voor de eerste keer organiseert de Eems Dollard Regio een Nederlands-Duits grensfeest op het parkeerterrein van de "Poort van Groningen" in Nieuweschans. Het vindt plaats op zondag 25 april. Behalve de EDR zijn onder andere de Bundesgrenzschutz en de marechaussee, de Zoll en de douane alsmede de Nederlandse en Duitse politie bij de opzet en organsatie betrokken. Doel is om over de nieuwe en oude taken van de grensautoriteiten te informeren en met een aantrekkelijk programma van muziek en spel jong en oud naar het grensfeest te lokken.
Programma Grensfeest !
11.00 tot 12.00 uur
Podium:Opening, optreden Gronings Politie Muziekcorps.
Vanaf 11.00 uur
Buitenterrein: ballonwedstrijd, rad van fortuin (elk half en vol uur), quiz, presentatie helicoptermodel en andere voertuigen van de deelnemende organisaties, brandbestrijdingsinfomobiel.
11.30 tot 12.00 uur
Buitenterrein: demonstratie drugshonden (Zoll, Douane, politie)
12.00 tot 12.30 uur
Podium: Kinderliedjeszanger Niersmann
Buitenterrein: Demonstratie brandweer (reddingsactie verkeersslachtoffers)
Informatiecentrum Poort van Groningen:
Toneelstuk over het onderwerp “Huiselijk geweld”
13.00 tot 13.30 uur
Buitenterrein: demonstratie drugshondenin de tent voor het podium:
ongewapende zelfverdediging(Zoll /Douane)
13.30 tot 14.15 uur
Podium: Kinderliedjeszanger Niersmann
Informatiecentrum Poort van Groningen:
Toneelstuk over het onderwerp “Huiselijk geweld”
14.00 tot 14.30 uur
Buitenterrein: demonstratie brandweer
14.30 tot 18.00 uur
Podium: Laway/Rapalje
15.00 tot 15.30 uur
Buitenterrein: Demonstratie drugshonden
Informatiecentrum Poort van Groningen: Toneelstuk over het onderwerp “Huiselijk geweld”
Iedereen is deze dag van harte uitgenodigd, aan dit grensoverschrijdend feest deel te nemen!Uiteraard is er een link naar de kalender gemaakt.
Christian
