Even klein beetje offtopic (excuses daarvoor) - jaar of 28 terug was het met deze polizia-heren (en toen nog maar enkele dames) ook met de talenkennis niet bijster goed gesteld, zelfs in een grote stad als Turijn. Heb een keer voor 20 bestolene medestudenten (busreisje met diefstal uit bus) mogen tolken voor de aangifte omdat er van de hele nachtbemanning van het bureau (10 man?) geen ziel was die Engels sprak. Dit gold overigens toen ook voor carabinieri. Dit is hopelijk iets beter tegenwoordig...
Back OT