Allebei, eigenlijk.
Plakwerk: de nieuw toegevoegde brede en smalle streep lijkt erg op wat er boven uit Facebook geciteerd is (vandaar dat ik de link hier plaatste), bovendien is de toegevoegde striping gewoon gedeeltelijk over de oude heengeplakt en dit nogal slordig...
Uitspraak (eigenlijk hoort dit in het "Niet-HV met BZK-striping" topic thuis
): toegevoegde striping gewoon over de oude heengeplakt betekent dat de oude nog tenminste voor een deel voorhanden is, dus bestaat m.i. nog steeds inbreuk op het merkenrecht (iets wat de eigenaar van de auto kennelijk met succes heeft gepoogd af te wenden, aan de uitspraak te zien). Ook is hiermee een eventueel toekomstig gebruik van de brede en smalle streep moeilijker te beschermen geworden, dunkt mij.