Zeker tien doden na brand veerboot (Norman Atlantic) Adriatische Zee - Griekenland/Italië 28-12-2014

[bart007]

enikos_en ‏@enikos_en  27 minuten geleden

Italy's Rai News shows photos of Norman Atlantic - VIDEO -LIVE UPDATES -  http://bit.ly/1xrPhSk  

http://www.nu.nl/buitenland/3962629/brand-veerboot-bij-griekenland.html
Ook 3 nederlanders aan boord.

http://marineschepen.nl/nieuws/reddingsoperatie-norman-atlantic-281214.html

[bart007]

Lastig om een beeld te krijgen van wat er bij de brandende ferry  Norman Atlantic gebeurd. Het lijkt erop dat na het "redden" van 151 passagiers ( een deel dobbert nog in de reddingsboot) weinig gelukt is , mede door de harde wind.
Onderstaand artikel komt overeen met de situatie, zoals ik die op vele vertaalde tweets kan opmaken. Over enkele uren is het donker, lijkt me er niet beter op te worden.
http://www.standaard.be/cnt/dmf20141228_01449214

Hieronder de passagierslijst:
http://www.newsbomb.gr/images/news/2014/12/28/%CE%9B%CE%99%CE%A3%CE%A4%CE%91_NORMAN_ATLANTIC.pdf

[bart007]

Marina Militare @ItalianNavy  · 38 minuten geleden (vertaald)

# soccorsoNormanAtlantic   Eli # marinamiltare SH90 en AB212 in area operaties, nu op zijn plaats 3 Helikopters MM (1 EH 101 en 1 en SH90 1 AB212)

A / OS - ELAKT @ HCoastGuard  ;  13 minuten geleden (vertaald)

140 is gestegen tot dusver het aantal overlevenden van de Normandische Atlantische

https://twitter.com/ItalianNavy en https://twitter.com/HCoastGuard

[bart007]

Er is nu een luchtbrug actief en het passagiersschip MS Cruise Europa ligt vlakbij de RO-RO Norman Atlantic. Er zijn mensen ingevlogen en de Cruise Europa gaat de eerste opvang en behandeling van geredde mensen doen.
Er zouden meerdere tankwagens met olijfolie in brand te staan.

[bart007]

Marina Militare @ItalianNavy  ·  38 minuten geleden (vertaald)

# soccorsoNormanAtlantic punt Situatie: 161 mensen gered 317 mensen nog steeds aan boord

https://twitter.com/HCoastGuard meldt 1 overleden man en 1 gewonde.

[bart007]

Marina Militare @ItalianNavy  ·  2 uur geleden

#BREAKING Update #NormanAtlantic rescue: already rescued 419 people, including 5 dead bodies, one yesterday and 4 today

Marina Militare @ItalianNavy  ·   30 minuten geleden

#BREAKING update 14.15pm #NormanAtlantic rescue: still on board only the commander of the #ferry and 4 Italian Navy's officials

[bart007]

Marina Militare @ItalianNavy  ·  2 uur geleden

#BREAKING Update #NormanAtlantic rescue: already rescued 419 people, including 5 dead bodies, one yesterday and 4 today

Marina Militare @ItalianNavy  ·   30 minuten geleden

#BREAKING update 14.15pm #NormanAtlantic rescue: still on board only the commander of the #ferry and 4 Italian Navy's officials

Dagblad Metro ‏@Metro  47 minuten geleden

Alle passagiers van rampschip gehaald #Norman Atlantic, zeven doden > http://bit.ly/1D2Hnh7

[Live]

Ook brandweerlieden uit de regio gaan helpen bij de scheepsramp in Italië
Gepubliceerd op 29 dec. 2014
Het Papendrechtse bedrijf Boskalis gaat de Griekse veerboot Norman Atlantic bergen. Boskalis helpt ook bij het bestrijden van het vuur. Circa vijftien werknemers van het Nederlandse bedrijf zijn ingevlogen om de Italiaanse autoriteiten bij te staan.

[bart007]

Marina Militare @ItalianNavy  ·  3 min.(vertaald)

# ultimora -update # NormanAtlantic teruggehaald 427 mensen en acht overledenen.

bron: https://twitter.com/ItalianNavy

Volgens de eerder gepubliceerde lijst van opvarenden zouden dat er 478 zijn ( 56 bemanning en 422 passagiers)
Bovenstaande tweet komt neer op 435 personen gevonden, dus van 43 nog onbekend ?

Er wordt nu onderzocht wat er aan de hand is.

[bart007]

Net uitgekomen opdate (uur tijdsverschil) en automatisch vertaald vanuit grieks.

Gepubliceerd door tidis op ma, 29/12/2014 - 20:17
Blijven updaten van de brede reddingsoperatie van R / C / B Norman Atlantische
 
   Sinds jurisdictie Center Rescue Rome, bevestigde dat tot nu toe overleden nummer van de reddingsoperatie van R / C / B "Norman Atlantic" is op de acht (08). Naast de identificatie van een eerder aangekondigde verdere gegevens zeven (07) overleden, zijn nog niet geïdentificeerd.

  Het hoofdkwartier van de OS-EL.AKT. is in constante communicatie met het Centrum voor Onderzoek en Behoud Rome om de cross-check procedures van geredde en de lijst van de passagiers van de R / G / B versnellen "Norman Atlantic" gegeven door het bedrijf L.S- EL.AKT. definitief vast te stellen waarschijnlijk ontbrekend nummer.

   Bovendien is voor de voortdurende actualisering van de familieleden van de bewoners van de R / C / B "Norman Atlantic" op de evolutie van het bedrijf, geplaatst in 24-uur durende operatie twee aanvullende informatie lijnen , met telefoonnummers 213 137 1042 en 213 137 1036 .

  De opsporings- en reddingsactie blijft zowel in het schip, en in de bredere zeegebied.

De E / C / B '' CRUISE EUROPA '' al komt aan in Igoumenitsa haven waar we van boord gaan van de overlevenden.

bron: http://www.hcg.gr/node/9259

Men lijkt nu te spreken van nog 7 ( niet geïdentificeerde ) doden.