Zwei Polizisten verletzen sich bei Glatteis-Unfall
Auf der A52 bei Niederkrüchten-Elmpt hat es am Montagmorgen in Richtung Düsseldorf vier Glatteis-Unfälle gegeben. Bei einem Zusammenstoß war ein Streifenwagen involviert. Zwei Beamte kamen schwer verletzt ins Krankenhaus.
Wie die Polizei am Montag auf Anfrage mitteilte, ereigneten sich die Unfälle in den Morgenstunden bei Niederkrüchten-Elmpt. Bei drei Zusammenstößen blieb es laut Polizei bei Blechschäden.
Bei einem Unfall, der sich gegen 6.30 Uhr ereignete, verletzten sich zwei Polizisten. Die Beamten waren mit dem Streifenwagen gerade unterwegs, um einen anderen Unfall aufzunehmen. Von hinten fuhr ein Auto auf. Offenbar konnte der Fahrer des Autos nicht rechtzeitig abbremsen. Der genaue Hergang des Unfalls ist noch unklar.
Die beiden Polizisten kamen schwer verletzt ins Krankenhaus. In den Morgenstunden bildeten sich auf der A52 bei Niederkrüchten wegen der Unfälle Staus.
In grote lijnen vertaald:
Op de A52 bij Niederkrüchten-Elmpt (verlengde van de N280 vanuit Roermond naar de Duitse grens) zijn maandagmorgen in de richting van Düsseldorf vier ongevallen gebeurd door gladheid. Bij één aanrijding was een opvallende politieauto betrokken. 2 agenten zijn zwaargewond naar het ziekenhuis gebracht.
Bij navraag bij de politie zeiden zij dat er bij Niederkrüchten-Elmpt zich ongevallen voor hebben gedaan. Bij 3 ongevallen bleef het volgens de politie alleen blikschade.
Bij 1 ongeval, die rond 6.30 gebeurde, zijn 2 agenten gewond geraakt. Zij waren met een opvallende auto onderweg na een ongeval. Zij zijn van achteren aangereden. Blijkbaar kon de auto niet afremmen. Waardoor deze niet kon afremmen is nog niet duidelijk.
Beide agenten zijn zwaar gewond naar het ziekenhuis gebracht. In de ochtenduren is er op de A52 bij Niederkrüchten file ontstaan door de ongelukken.
(door mijzelf vertaald in grote lijnen).
Bij de bron zijn ook meerdere foto's te vinden. Uiteindelijk werd gezegd dat de ongevallen zijn gekomen door gladheid op de weg.
